2011.03.31：東北地方太平洋沖地震災害のお見舞いと当社被害状況について       　去る3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震」は、国内観測史上最大となるマグニチュード9.0の規模であり、この地震により想像をはるかに超える死者や行方不明者が出ました。 　今回の震災で亡くなられた方々とそのご遺族に対して、深く哀悼の意を表し、被災者の方々に心よりのお見舞いを申し上げるとともに、一日も早い復興をお祈り申し上げます。 　さて、弊社における地震による被害は、会社の建屋、設備には大きな被害はなく、水道配管の破損により復旧には手間取りましたが、被災後10日目（3/21）で生産再開できました。 　また、関係先からは、この度の地震に際して、早々にご厚情あふれるお見舞いを賜り、厚くお礼申し上げます。 　一日も早く被災前の状態に戻すべく、社員一同一丸となって取り組む所存であります。今後とも宜しくご指導ご鞭撻の程お願い申し上げます。       (C)2003-2004 SUMIHATSU Co., Ltd All Right Reserved.